Eszter Kalmár.

Text, Bild, Satz.

Lektorat, Bildredaktion, Layout.


Ich unterstütze Verlage, Agenturen, Unternehmen und Institutionen bei der Produktion von Büchern, Zeitschriften und anderen Publikationen.

Lektorat, Redaktion, Layout in Potsdam
Lektorat und Redaktion Kalmar

Sind Ihnen Ihre Unternehmenstexte wichtig?
Ich prüfe Ihren Flyer, Ihren Katalog oder Ihre Firmenwebsite.

Sie arbeiten an einem Sachbuch?
Ich verleihe dem Text mehr Schliff und Struktur.

Ihr Kundenmagazin oder Ihre Website darf keine peinlichen Rechtschreibfehler enthalten?
Ich übernehme die Schlussredaktion für Corporate Publishing.

Ihr Verlag ist auf der Suche nach einer Producerin?
Ich übernehme die komplette Projektabwicklung inkl. Autorenbetreuung, Lektorat, Layout, Satz, Bildauswahl, Übersetzung (EN => DE).

Ich arbeite mit Korrekturzeichen nach DIN 16511 auf Papier oder direkt im Dokument (Microsoft Word, PDF, Adobe InDesign, CMS).

Ich bin Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VFLL)

VISTA POINT Reiseführer
Baedeker-Reiseführer
Dumont Bildatlas
gestalten Reiseführer